On pensait connaître Hyrule par cœur, mais la Switch 2 nous réserve une claque d’un tout autre genre. 28 ans après avoir posé les fondations du jeu d’action-aventure en 3D sur Nintendo 64, The Legend of Zelda: Ocarina of Time s’offre une relecture audacieuse. La promesse n’est pas simplement de ravaler une façade légendaire, mais de bousculer les habitudes des vétérans tout en tendant la main à une nouvelle génération. Manette en main pendant trois heures, la surprise est immédiate : ce remake ne se contente pas d’être beau.
Lors d'un événement réservé à la presse et aux créateurs de contenu, nous avons été invités chez Nintendo Europe en Allemagne pour découvrir Ocarina of Time pendant 3 heures. Ce qu'on a vu et ce que l'on n'a pas vu à la fin de cet article !
Sommaire
- Histoire et ambiance : c'est toujours un conte de fées
- Gameplay : Le piège de la mémoire et la liberté retrouvée
- Combat : Des sensations dépoussiérées mais des vestiges du passé
- Ergonomie & ajustements : Un lifting sur mesure pour 2026
Histoire et ambiance : c'est toujours un conte de fées
La première vraie surprise de ce test réside dans la forme narrative. Si l'histoire reste a priori la même, la façon de la raconter crée une immersion inédite. L'arrivée d'un doublage vocal intégral en français lors des cinématiques apporte une charge émotionnelle nouvelle. Par exemple, la scène d'adieu entre Saria et Link , déjà marquante en 1998, gagne une intensité supplémentaire grâce à ce travail sur les voix et à une mise en scène repensée qui modifie les perspectives des connaisseurs du jeu original.
Visuellement, le parti pris étonne tout autant. L'association d'environnements hyper-détaillés et d'un character design aux traits expressifs (rappelant le théâtre de marionnettes traditionnel japonais) insuffle une poésie singulière. S'arrêter à l'orée du Temple de la Forêt devient une expérience contemplative : les jeux de lumière, la densité de la végétation et la bande-son réinventée composent une ambiance mystique où l'on pourrait rester des heures à simplement écouter et observer. Tout participe à plonger le joueur dans un conte de fées.
Gameplay : Le piège de la mémoire et la liberté retrouvée
Pour quiconque a poncé la version originale, la seconde surprise est d'ordre cognitif : ce remake bouscule tous les repères des connaisseurs. Même pour dénicher l'épée Kokiri dans les premières minutes du jeu, la refonte des décors oblige à fouiller comme si c'était la première fois. L'équilibre des énigmes reste d'une justesse remarquable et l'expérience offre ce sentiment rare de redécouverte totale.
Côté prise en main, la révolution tant attendue est enfin là : l'abandon des transitions de caméra à 90° au profit d'un contrôle total à 360° change du tout au tout la navigation. L'exploration des donjons, comme celui de l'Arbre Mojo, gagne en fluidité sans rien perdre de sa rigueur. La boucle de gameplay "recherche d'équipement, énigmes et clés" prouve que la formule classique n'a pas pris une ride dès lors qu'elle bénéficie du confort moderne.
Combat : Des sensations dépoussiérées mais des vestiges du passé
En 1998, le système de ciblage révolutionnait le jeu d'action 3D. En 2026, la formule surprend par sa modernité tout en révélant ses origines. Le travail sur les sensations d'impact, la sonorité des coups et les animations visuelles ajoutées rendent les affrontements plus vivants et plus modernes. Les combats s'abordent comme de véritables énigmes tactiques. J'ai mis du temps à me rappeler la faiblesse du dernier fantôme avant le boss final du temple de la forêt. De quoi s'assurer pour Nintendo de séduire amateurs et néophytes à tous les niveaux.
La seule ombre au tableau vient de l'IA adverse : la routine historique où les ennemis attendent sagement leur tour pour attaquer quand un camarade est ciblé trahit un peu l'âge du code d'origine. En revanche, l'utilisation du gyroscope de la Switch 2 pour viser au lance-pierre ou à l'arc renforce la précision, transformant ce qui était autrefois un calvaire en un pur plaisir d'exécution.
Il faut souvent être attentif pour déceler les faiblesses ennemies.
Ergonomie & ajustements : Un lifting sur mesure pour 2026
C'est sans doute sur la fluidité globale que Nintendo réserve ses meilleures intentions. La structure des donjons a été subtilement ajustée avec l'ajout d'ascenseurs ou de raccourcis intelligemment placés pour éviter les allers-retours fastidieux. L'équipement s'assigne désormais à la volée grâce à une barre défilante sur la croix directionnelle, s'inspirant des standards récents de la série (BotW ; TotK et Echoes of Wisdom). Enfin, la possibilité de couper entièrement l'interface séduira les puristes désireux de s'immerger sans filtre dans la magie d'Hyrule. Je l'ai fait sans hésiter et ça a été un régal !
À gauche : la barre défilante ; au milieu : Navi parle sur commande ; à droite
Ce qu'on a vu :
- Tout le village Kokiri et la première partie du temple de l'Arbre Mojo
- Le chemin entre le village Kokiri et Hyrule
- Le village d'Hyrule
- Le temple de la forêt en Link Adulte dans son entièreté
Ce qu'on n'a pas vu
- Impossible de sortir des sentiers battus : temple du temps, château d'Hyrule, Ranch Lon Lon...
Précommander The Legend of Zelda : Ocarina of Time à 51,49€ sur Amazon
Pour redécouvrir un monde que l'on connaît par cœur, il faut accepter d'en perdre les repères. Le constat est aussi évident qu'inattendu : Ocarina of Time sur Switch 2 réussit l'exploit de nous surprendre là où on pensait tout savoir. En mariant une direction artistique théâtrale, un doublage habité et un dépoussiérage ergonomique irréprochable, Nintendo ne livre pas une simple mise à jour nostalgique. Ce remake parvient à recréer l'émerveillement de 1998 avec les exigences de 2026, et il nous tarde désormais de vérifier si cette magie opère sur l'intégralité du voyage. Personnellement, je n'ai plus qu'une hâte : le montrer à tout le monde. Ceux qui le connaissent, comme ceux qui ne l'ont jamais fait. Rendez-vous le 05 novembre prochain !