Akira Toriyama, le regretté génie derrière l’univers Dragon Ball, a participé de loin au pire projet autour de sa franchise, qui est considéré comme l’un des pires live-action de tous les temps !
Dragon Ball, chef d'œuvre intemporel signé Akira Toriyama, est sorti au Japon pour la toute première fois dans le Weekly Shonen Jump dès 1984, et a connu au fil du temps un succès massif. Les mangas de la franchise se sont vendus à des centaines de millions d’exemplaires dans le monde, et des adaptations animées et cinématographiques ont vu le jour.
Si l’anime Dragon Ball, Dragon Ball Z ou plus récemment Dragon Ball Super ont cartonné, ce n’est pas le cas du seul et unique live action sorti en 2009 : Dragon Ball Evolution. Et le génie d’Akira Toriyama y a malheureusement participé… mais fort heureusement, de loin !
Un joli dessin signé Akira Toriyama
Akira Toriyama n’a participé qu'à une seule chose dans ce live action, et non ce n’est pas au niveau de la réalisation, ni au niveau du maquillage, mais à travers ce qu’il sait faire le mieux : le dessin. C’est pour faire la promotion du film et surtout, pour l’utiliser en tant qu’illustration sur le CD de la bande son, ainsi que pour le DVD que ce dessin a avant tout servi. Il représente la chanteuse Ayumi Hamasaki, qui chante le thème de Dragon Ball Evolution : Rule (qui est soit disant passant, la seule chose de positive dans ce film).
Sur ce dessin très étonnant (il est rare que Toriyama dessine des personnages humains dans son univers), on peut voir la chanteuse vêtue de la tenue de Goku (du live action), reconnaissable avec son col tressé. On reconnaît bien sûr le trait du style d’Akira Toriyama, et même si beaucoup de fans trouvent le dessin raté, j’adore le fond rose qui colle avec le style pop/gyaru de la chanteuse, ainsi que les traits qui lui ressemblent beaucoup, surtout au niveau des yeux et du nez. Et heureusement, c’est la seule chose que le mangaka a pu faire dans ce raté cinématographique !
Dragon Ball Evolution : le pire live-action ever !
C’est un traumatisme collectif que les fans de Dragon Ball n’arrivent pas à oublier : Dragon Ball Evolution. C’est le seul et unique live action de la franchise, et la leçon est telle que depuis 2009, soit depuis plus de 17 ans, Dragon Ball n’a plus osé remettre le pied dedans ! Et c’est très bien comme ça ! Le film se concentre sur la quête de Sangoku pour retrouver les 7 Dragon Balls et empêcher Piccolo de détruire le monde. Ce qui saute le plus aux yeux ? Les personnages sont méconnaissables (les choix pour Goku et Piccolo sont juste aberrants), le matériau originel est carrément boudé et puis n’en parlons pas du scénario ou des effets spéciaux (bon ça date de 2009 mais quand même…).
Sur le site Rotten Tomatoes, le live action est noté 14% de la part de la critique, contre 19% du public. C’est un carnage, qui fait de Dragon Ball Evolution la pire adaptation de manga au cinéma. Le calvaire est tel, que Akira Toriyama en personne s’est désavoué dans une interview accordée à Asahi Shimbun (via le site Kanzenshuu) en affirmant que les scénaristes ne voulaient pas l’écouter et qu’il ne considère pas cette oeuvre de “Dragon ball”.