Clair Obscur : Expedtion 33 s’apprête à prolonger son succès mondial avec la publication prochaine d’un ouvrage inédit. Après un accueil triomphal en 2025, Sandfall Interactive s’associe à des éditeurs reconnus pour proposer la version anglophone du livre d’art officiel, un trésor très convoité par toute la communauté.

Les joueurs du monde entier non-francophones réclamaient la traduction de cet arbook depuis plusieurs mois avec une impatience palpable. Face à cette demande colossale, les développeurs de Clair Obscur : Expedition 33 ont finalement confirmé la parution de cet ouvrage incontournable pour la fin de l'année 2026.

Voir Clair Obscur : Expedition 33 chez Amazon

Une édition prestigieuse pour les fans de Clair Obscur

L'univers fantastique de Sandfall Interactive s'apprête à rayonner de nouveau à l'international. Initialement publié en français en décembre 2025 avec un succès commercial, l'artbook officiel sera enfin disponible en langue anglaise le 25 novembre 2026. Conçu en collaboration directe avec les équipes de Pix'n Love et de Udon Entertainment, ce livre volumineux de plus de 300 pages dévoile les coulisses de la création du jeu à travers des centaines de documents inédits.

Les précommandes ouvrent dès ce 23 mars pour se clôturer le 6 mai, avec le choix entre une version classique et une édition de collection. Cette dernière mouture inclut de nombreux bonus physiques exclusifs comme un médaillon doré et de superbes lithographies. Cet engouement massif autour du produit dérivé témoigne une fois d eplus de la popularité de Clair Obscur, auréolé du prestigieux titre de jeu de l'année lors de la cérémonie des The Game Awards.

Un beau 18/20 pour Expedition 33

La fascination mondiale des joueurs pour le monde mélancolique de Clair Obscur rejoint pleinement l'avis que nous avons rendu lors de notre test officiel publié en avril 2025 dans lequel nous lui avions accordé la note de 18/20. Au sein de la rédaction, nous avons particulièrement loué la profondeur vertigineuse de son histoire, la richesse inattendue des rebondissements et la beauté de la direction artistique. Nous avons aussi adoré le système de combat au tour par tour, lequel intègre habilement des mécaniques de rythme et de parade à la fois tactiques et nerveuses.

Néanmoins, nous avions relevé tout de même de légers défauts dans la structure globale de l'œuvre. Nous sanctionnons un scénario aux dialogues parfois trop denses, une fin de l'acte 2 assez fastidieuse à parcourir, et une interface des menus liés aux Pictos qui manque cruellement de lisibilité ergonomique. Malgré ces imperfections mineures, Clair Obscur : Expedition 33 reste l'un des meileurs jeux de ces dernières années et ce n'est pas étonnant qu'il est remporté le prix de GOTY aux derniers Game Awards.