Il est inutile de présenter en 2026 Olga Kurylenko. Ancienne mannequin, l’actrice franco-ukrainienne s’est taillée une solide réputation au cinéma, enchaînant des projets de natures très différentes. Le rôle qui a véritablement lancé sa carrière, avant même Quantum of Solace, n’est autre que l’adaptation cinématographique Hitman. Le destin a même joué en sa faveur. La rédaction de JV a pu interviewer à ce sujet la comédienne fin janvier 2026 dans le cadre du festival de Gérardmer.

Olga Kurylenko, une actrice polyvalente

Olga Kurylenko, actrice et mannequin franco-ukrainienne, s’est imposée dans le cinéma international grâce à sa polyvalence et son charisme. Après des débuts dans la mode, elle fait ses premiers pas au cinéma dans des productions européennes avant d'être révélée au grand public dans Hitman (2007) et Quantum of Solace (2008). Elle y incarne une James Bond girl. Depuis, elle enchaîne rôles dramatiques et thrillers, travaillant autant sur des blockbusters que des projets d'auteur. Sa carrière se distingue par un mélange de films d’action, de drames et de productions indépendantes. Son prochain film, Alter Ego, sorti en France le 4 mars prochain au cinéma, après avoir été présenté en avant-première à Gérardmer fin janvier 2026.

Selon vous, quel est le rôle qui a vraiment lancé votre carrière au cinéma ?

Le film qui a lancé ma carrière, alors que je n'étais pas du tout comédienne, c'est le film français L'Annulaire. C'était un premier rôle dans un film d'auteur à petit budget. Je me suis épanouie car c'était une petite équipe soudée et je faisais confiance à la réalisatrice. Mais le film qui m'a lancée à l'international, c'était James Bond, bien sûr. - (Olga Kurylenko)

Hitman, un film de Xavier Gens

Hitman (2007), réalisé par Xavier Gens, est l’adaptation cinématographique du célèbre jeu vidéo éponyme, conçu pour transposer à l’écran l’univers froid et méthodique de l’assassin au costume noir, à la cravatte rouge et au code-barre. Le projet, initié dans les années 2000, cherchait à combiner action stylisée et intrigue complexe, à rester fidèle à l’esthétique du jeu et à rendre l’histoire accessible au grand public. Le film suit l’Agent 47, un tueur à gages, confronté à un complot géopolitique à l'échelle internationale qui le place au centre de jeux de pouvoir et de trahisons.

Dans le rôle principal, Timothy Olyphant incarne avec sobriété et efficacité un personnage emblématique du jeu vidéo, entouré de Dougray Scott et Olga Kurylenko, qui apportent profondeur et tension à l’intrigue. À sa sortie, Hitman a reçu un accueil froid de part de la presse (16% sur Rotten Tomatoes) et mitigé de la part du public (57% sur Rotten Tomatoes). Loué pour ses scènes d’action, le film de X. Gens a été critiqué pour son scénario, et a rencontré un succès modéré au box-office international : 101,3 millions de recettes pour un budget hors coûts marketing de 24 millions.

Olga Kurylenko est Nika Boronina dans Hitman

L'obtention du rôle principal féminin dans Hitman n’est pas dû à la chance, mais à un alignement des planètes, à savoir celles du réalisateur français Xavier Gens et celles de la comédienne Olga Kurylenko. Il s’avère que le cinéaste était présent lors des essais de l’actrice en devenir franco-ukrainienne. Elle est revenue sur cette anedote lors d'un entretien de 30 minutes accordé à la rédaction de JV dans le cadre du 33e festival du film fantastique de Gérardmer. La présence de X. Gens, ses conseils (et le fait qu’O. Kurylenko parle français) ont ainsi joué en sa faveur et lui ont permis de rejoindre le casting du film en tant que Nika Boronina.

Quels souvenirs gardez-vous de votre expérience sur Hitman ?

Sur Hitman, ce qui m'a aidée, c'est que je vivais à l'époque à Paris et que le réalisateur était français. J'ai dû aller au casting où il était présent. C'était produit par la Fox, donc un film américain, mais avec un réalisateur français. Il m'a un peu dirigée sur place, ce qui m'a rassurée. Les Américains m'ont demandé comment j'avais eu ce rôle alors que des filles étaient prêtes à tuer pour l'avoir et qu'ils avaient fait des castings là-bas sans succès. Le fait d'être en France a porté ses fruits, j'étais peut-être plus "exotique" ou accessible. Le réalisateur m'a dit qu'il cherchait depuis deux mois sans trouver personne qui lui convenait. Quand je suis venue, il m'a tout de suite dit : "Fais tes valises, c'est toi qui vas le faire." - (Olga Kurylenko)