Plus deux ans après sa sortie, les joueurs continuent de faire d’incroyable découverte sur Baldur’s Gate 3. Aujourd’hui, c’est le nombre d’heures de dialogues doublés présents dans le jeu qui fait réagir, en particulier pour élire le personnage le plus bavard de l’aventure.

Baldur's Gate III est un jeu massif. Par sa nature de C-RPG, à savoir jeu de rôle pour PC, il propose des dizaines, voire centaines d'heures de contenu, surtout quand on prend en compte tous les choix qu'il est possible de faire. Il faut dire que Larian, le studio à l'origine du projet, a fait en sorte de prendre tous les critères possibles et imaginables pour que chaque joueur ait le sentiment de vivre sa propre aventure. Il en ressort un sentiment de gigantisme face à l'ambition du titre qui se révèle une fois de plus face à cette récente découverte d'un joueur.

Voir Baldur's Gate 3 sur GOG

Et le personnage le plus bavard de Baldur's Gate 3 est...

Récemment, l'utilisateur Everwhite-moonlight s'est "amusé" à compiler dans un Google Sheet le nombre d'heures de dialogue de chaque personnage, mais aussi le nombre de fichiers dans lesquels ils parlent. C'est ainsi qu'on découvre que Baldur's Gate 3 contient 236 heures, 55 minutes et 45 secondes de dialogues doublés, soit près de 10 jours complets d'enregistrement. Dans ces 173,642 fichiers audio répartis entre 2,068 personnages, certains noms ressortent évidemment plus que d'autres.

En tête, on retrouve Amelia Tyler, l'actrice qui prête sa voix... au narrateur de l'aventure ! Au total, la comédienne aura enregistré 14 heures et 43 minutes de dialogues dans BG3. Mais qui est le personnage le plus bavard alors ? Et bien c'est Astarion qui arrive en tête avec 13 heures et 6 minutes, ce qui le place avant les autres compagnons de l'aventure qui dépassent tout de même les 10 heures d'enregistrement.

2 millions de mots pour le script de BG3

Tant qu'on en est à parler de chiffres impressionnants, rappelons que Larian avait confirmé par le passé que le script de Baldur's Gate 3 dépassé les 2 millions de mots qui ont été joués par 240 acteurs, que ce soit pour de performance-capture ou pour le doublage. À titre de comparaison, Starfield comporte 250,000 lignes de dialogues tandis queCyberpunk 2077 est à 73,789. Un nombre qui prouve une fois de plus le caractère exceptionnel de BG3.

Mais pourquoi autant de dialogues doublés ? Et bien parce que le titre propose des réponses qui varient en fonction de la race, de la classe, de l'origine et des décisions du joueur. Ainsi, certaines scènes ont nécessité des enregistrements personnalisés, ce qui fait donc rapidement monter le nombre de doublages. Et justement, c'est ce qui fait toute la richesse de l'aventure !