Durant son émission, l’ancien éditeur d’Akira Toriyama s’en prend violemment à celui qui dirige actuellement la franchise Dragon Ball. Plus particulièrement, il assassine la nouvelle boutique consacrée à la licence qu’il n’hésite pas à qualifier de “merde”.

Bien avant la disparition d'Akira Toriyama en 2024, la question des droits de Dragon Ball était déjà un sujet épineux. D'un côté, la Shueisha détient le Weekly Shonen Jump où a été publié la série dans les années 80-90 et le V-Jump qui édite Dragon Ball Super, ce qui lui donne sur les droits d'exploitation de la licence en manga. Par contre, pour tout le reste, que ce soit en anime, en jeu vidéo et autres produits dérivés, c'est une entreprise du nom de Capsule Corporation fondée par un certain Akio Iyoku qui gère cette dimension. Et clairement, cette gestion fait polémique, comme en témoignent les récents propos d'un acteur majeur de Dragon Ball.

L'ancien éditeur de Toriyama s'en prend au Dragon Ball actuel !

Pour vous faire une brève présentation, Kazuhiko Torishima est un ancien rédacteur en chef du Weekly Shonen Jump qui est connu pour avoir été l'éditeur d'Akira Toriyama sur Dragon Ball, mais aussi pour être celui qui l'a mis en contact avec Yuji Horii pour donner naissance à Dragon Quest. C'est donc une figure importante de la pop-culture japonaise qui, s'il est aujourd'hui à la retraite, contnie de donner son avis dans une émission qu'il co-anime avec le créateur de DQ justement. Mais si Torishima est aussi connu, c'est parce qu'il a la réputation d'être un "vieux grincheux" qui n'a pas sa langue dans sa poche et on s'en est bien rendu compte lors du dernier numéro.

Un homme "arrogant" à la tête d'une boutique "de merde"

Sans le nommer directement, Kazuhiko Torishima s'en prend à Akio Iyoku en le qualifiant de personnage "à la tête d'une société secrète qui n'a pas créé une seule page, ni écrit une seule ligne de Dragon et qui donne pourtant des ordres avec un air arrogant". Le ton est donné ! La principale source de ses reproches concerne la nouvelle et première boutique Dragon Ball qui a ouvert à la Tokyo Station. Il n'hésite à pas dire que le magasin est "de la merde", qu'elle a un rendu "cheap" et qu'elle prouve que Iyoku n'a aucun sens de l'esthétisme.

Pour preuve, on retrouve des personnages en tenue orange comme Goku sur fond orange, ce qui n'a pas de sens d'un point visuel. Il explique que si Toriyama avait choisi un costume orange pour son héros, c'est parce que c'est une couleur qui ressort par rapport au blanc du papier. Là, cet effet est perdu, sans compter la pose d'un des Goku dessiné dans la boutique qu'il critique pour son incohérence. Sans détour, il n'hésite à déclarer que les fans de Dragon Ball ne devraient pas aller là-bas et ne devraient pas surtout pas dépenser de l'argent pour ce lieu qui n'est pas respectueux de leur argent, ni de l'héritage de Dragon Ball. Cette prise de parole virulente est rare dans le paysage médiatique japonais connu pour ses non-dits. En réalité, ces propos ne sont pas si étonnants venant d'un personnage comme Torishima qui est réputé pour être cash. Dans tous les cas, une chose est sûre : la guerre est déclarée entre Torishima et Iyoku !