Erreur de tournage dans Captain America: First Avenger : le drapeau britannique à l'envers

Titre original : Même Captain America peut commettre des erreurs : ce drapeau est à l'envers dans First Avenger

Aussi ambitieux et travaillé soit un film, il n’est pas à l’abri de quelques petits défauts causé par des erreurs d’inattention lors de sa production. Ce fut le cas pour Captain America: First Avenger qui n’a pas bien révisé ses drapeaux.

Les productions cinématographiques de grande envergure, malgré des budgets colossaux et des équipes gigantesques, ne sont pas à l'abri de petites coquilles, parfois imperceptibles au premier coup d'œil. C'est ce que révèle un détail cocasse dans Captain America: First Avenger, le film emblématique qui a marqué l'arrivée du super-héros au bouclier dans l'univers cinématographique Marvel.

S'abonner à Disney+

Captain Royaume-Uni

Il semblerait que, pris par l'ampleur du défi que représentait l'introduction d'une figure aussi complexe que Captain America sur grand écran, l'équipe de production s’est ratée sur un seul détail, et ça se comprend. Lorsqu’on a la tête dans le guidon, même les erreurs les plus évidentes peuvent passer inaperçu et c’est malheureusement arrivé durant le tournage, avec un drapeau connu de tous, qui a été mis à l’envers.

Alors que Big Ben se dresse fièrement en arrière-plan, le drapeau du Royaume-Uni apparaît à l'écran, mais il est étrangement placé à l'envers. Pourtant, il a tout l’air d’être symétrique, non ? Eh bien pas tout à fait. Lorsqu’on regarde plus attentivement le drapeau, les traits rouges à l’intérieur de la croix blanche ne sont pas centrés. Ceux de gauche doivent se rapprocher du bas de la croix, tandis que ceux situés à droite sont censés être excentré vers le haut.

Même Captain America peut commettre des erreurs : ce drapeau est à l'envers dans First Avenger

Une petite erreur, n’impactant en rien le schéma narratif, qui ne manque pas d'interpeller lorsque l'on considère que des œuvres majeures telles que Captain America: First Avenger bénéficient de la plus grande vigilance en temps normal. Cocasse pour un film mettant en scène un personnage qui symbolise le patriotisme. Cela reste évidemment anecdotique, sachant que certains drapeaux ont une symétrie qui prête parfois à confusion, il est vrai.

Mister Marvel

Malgré tout, le film reste iconique et son héritage est légendaire, plaçant Steve Rogers en figure emblématique du Marvel Cinematic Universe. Sorti en 2011, Captain America: First Avenger a couronné Chris Evans comme l'unique Captain America, bouclier en main, luttant avec détermination en pleine Seconde Guerre mondiale. Le long-métrage a largement impressionné le public et la critique par la grandeur de son adaptation, offrant une nouvelle dimension au personnage créé par Joe Simon et Jack Kirby en 1940.

Même Captain America peut commettre des erreurs : ce drapeau est à l'envers dans First Avenger

Véritable fer de lance de l’univers Marvel, le rôle de Steve Rogers a été central, se consolidant à travers des opus majeurs tels que Le Soldat de l’Hiver, Civil War, et bien sûr, les nombreux crossovers qui ont défini une période faste pour les films de super-héros. Après l’échec du dernier Captain America, Brave New World, on espère revoir cette figure briller de nouveau, interprétée à présent par Anthony Mackie, alias le Faucon, digne héritier du bouclier après les événements d’Avengers: Endgame.