Une vague de nostalgie déferle sur les écrans : cette emblématique série d’animation japonaise est désormais accessible en intégralité et sans frais sur cette plateforme de streaming. Les nostalgiques des années 80 peuvent redécouvrir les exploits de leur héros préféré sur une chaîne entièrement dédiée.

Créée en 1983 d'après le manga Captain Tsubasa de Yôichi Takahashi, la série Olive et Tom a captivé des générations de spectateurs à travers 128 épisodes de 22 minutes, adaptés des 25 premiers tomes de l'œuvre originale. Récemment, l'anime est désormais accessible en intégralité et sans frais sur la plateforme de streaming Pluto TV à travers une chaîne entièrement dédiée, diffusant la série en boucle depuis septembre 2024. Cette arrivée marque une nouvelle étape dans l'accessibilité de cette œuvre culte, déjà disponible gratuitement sur d'autres plateformes comme YouTube et Dailymotion depuis 2015, et également présente sur MYTF1.

Quand ballon rond rime avec anime

L'intrigue principale suit le jeune Olivier Atton, Tsubasa Ohzora dans la version originale, animé par le rêve de devenir le plus grand footballeur du monde. Son parcours est jalonné de rencontres avec d'autres talents exceptionnels du football, qu'il affronte sur les terrains avant de souvent nouer des liens d'amitié profonds. Parmi ces figures marquantes, on retrouve des personnages tels que le gardien de but Thomas Price, le milieu de terrain Ben Becker ou encore le défenseur Bruce Harper.

Le récit débute avec le déménagement d'Olivier à Fujisawa, où il défie Thomas Price et voit Roberto Sedinho, un joueur brésilien de renommée mondiale, devenir son entraîneur, marquant ainsi le début de l'aventure de l'équipe de la Newpie, puis de la Newteam à travers les championnats régionaux et nationaux. Les duels épiques contre des rivaux féroces comme Mark Landers (tiens, tiens...) et Julian Ross constituent le cœur de cette saga sportive, alliant dépassement de soi et esprit d'équipe.

L'un des animes les plus cultes années 80

La production de cette série mythique fut assurée par les studios Tsuchida Production, avec une première diffusion au Japon sur TV Tokyo entre le 13 octobre 1983 et le 27 mars 1986. En France, l'anime a fait ses débuts le 5 septembre 1988 sur La Cinq, dans l'émission "Youpi ! L'école est finie", avant d'être rediffusé sur TF1, Mangas et France 5, confirmant son statut de programme jeunesse incontournable. Le succès de la série repose également sur un casting vocal français mémorable, avec Mathias Kozlowski incarnant Olivier Atton et Ed Warner, Fabrice Josso prêtant sa voix à Thomas Price et Ben Becker, et Joëlle Guigui donnant vie à Mark Landers, Bruce Harper et Julian Ross.

Fait intéressant, l'instrumentale du générique français est empruntée au second générique italien d'une autre série animée japonaise, Lupin the Third. Plus récemment, la popularité intemporelle de la série a inspiré le club de football du Valenciennes FC, qui a annoncé que ses maillots extérieurs pour la saison 2025-2026 rendraient hommage à l'univers de Olive et Tom. La mise à disposition gratuite de cette série légendaire sur Pluto TV offre une opportunité unique de revivre ou de découvrir les débuts du phénomène Captain Tsubasa, dont l'influence perdure bien au-delà des terrains virtuels et animés.