Depuis plusieurs années, les fans de la licence Dragon Ball se posent une question cruciale : toutes les œuvres sorties après Dragon Ball et Dragon Ball Z sont-elles considérées comme canons ? Toyotarō y a récemment apporté une réponse pour le moins surprenante.

Dragon Ball c'est l'oeuvre écrite par le célèbre mangaka Akira Toriyama et qui a été prépubliée dans le Shōnen Jump en 1984 et éditée par Shūeisha en 42 volumes reliés de 1985 à 1995. La licence Dragon Ball a connu plusieurs adaptations animées ainsi que de nombreuses œuvres dérivées. En effet, au fil des années et face au succès grandissant de la série, Akira Toriyama et ses collaborateurs ont créé d'autres mangas liés à l’univers de Dragon Ball. Cependant, une question demeure : les titres qui ont suivi sont-ils réellement considérés comme canons à l’histoire originale ?

"Chaque Fan doit choisir..."

Toyotarō, l’auteur de Dragon Ball Super, ainsi que Kazuhiko Torishima, l’éditeur emblématique d’Akira Toriyama, étaient présents à la Japan Expo 2025, qui s’est tenue du 3 au 6 juillet. À cette occasion, ils ont répondu à plusieurs questions posées par les fans. Parmi elles, un utilisateur de X (anciennement Twitter), @SofianLeGEEK, a interrogé les deux figures majeures de Dragon Ball sur ce qui est considéré comme canon ou non dans la licence. Leur réponse a été unanime : c’est aux fans de décider ce qui est canon ou non.

Chaque Fan doit choisir son propre Canon ! Par exemple, pour moi, le jeu DRAGON BALL ONLINE est Canon. - Toyotarō

Akira Toriyama aimait faire plaisir aux Fans ! Il réalisait des histoires au fil du temps, sans pour autant que tout s'accorde... - Torishima

Une réponse pour le moins étrange, qui laisse encore planer le doute. De nombreux fans peinent à en comprendre le sens, tant elle leur paraît incohérente, et ils le font savoir dans les commentaires.

Incompréhension totale

La réponse de Toyotarō et Torishima n’a clairement pas convaincu tous les fans. Beaucoup la jugent trop vague, voire un peu facile, estimant qu’elle manque de clarté et de cohérence. Certes, chacun peut décider librement si Dragon Ball Super ou Dragon Ball Daima s’inscrivent dans la continuité de Dragon Ball, mais cela soulève une question essentielle : au final, qu’est-ce qui est véritablement canon dans l’univers de la licence ? Certains estiment qu'il faut mettre des barrières et qu'il faut avoir un début, un milieu et une fin comme tout histoire, sinon cela va manquer de clarté.

D’autant plus que certaines œuvres, qu’il s’agisse de séries animées ou de jeux vidéo, ne s’inscrivent pas forcément dans la continuité officielle. Dans ce contexte, il devient difficile de considérer que les fans ont réellement la liberté de décider ce qui est canon ou non. Mais d’autres, comme @SofianLeGEEK, estiment au contraire que c’est une belle réponse. Pour eux, le véritable canon se limite aux 42 tomes écrits par Akira Toriyama, et le reste est laissé à l’appréciation des fans.