Ce jeu vidéo culte noté 19/20 revient cette année dans une version remise au goût du jour. C’est l’occasion pour son créateur de revenir sur la façon dont les joueurs se sont réapproprié le titre au point de créer des répliques tellement bonnes qu’elles auraient pu être dans le jeu final !

Au-delà d'être l'un des meilleurs spin-off de la franchise, Final Fantasy Tactics est tout simplement l'un des meilleurs Final Fantasy tout court. Sorti en 1997, ce jeu à part qui prend la forme d'un jeu de rôle tactique est réputé pour son univers et son histoire politique au ton mature qui en a marqué plus d'un. Pour preuve, on lui avait mis 19/20 dans notre test de l'époque ! Malgré une ressortie sur PSP avec Final Fantasy Tactics : The War of the Lions, le titre est resté bloqué sur PS1... jusqu'à aujourd'hui ! Lors d'un State of Play, Square Enix a annoncé que le titre allait revenir dans un remaster et c'est l'occasion pour son créateur de se livrer sur la création du jeu, mais aussi de son héritage auprès des joueurs.

"C'est dommage que je n'aie connu cette phrase amusante qu'aujourd'hui"

Derrière la création de Final Fantasy Tactics et de l'univers d'Ivalice (qu'on voit aussi dans Final Fantasy XII et Vagrant Story), on retrouve un homme central : Yasumi Matsuno. Connu au départ pour la série des Tactics Ogre, ce dernier a fini par travailler sur la saga Final Fantasy après avoir été repéré par son créateur, Hironobu Sakaguchi, qui lui a donné carte blanche pour faire un projet de la saga, ce qui a donné Final Fantasy Tactics. 28 ans après la sortie du jeu, le développeur japonais travaille sur la version remise au goût du jour de son projet et a même retravaillé le script.

Sur les réseaux sociaux, c'est l'occasion pour lui d'évoquer l'héritage du jeu et notamment certaines répliques inventées par les joueurs qui ont fini par devenir aussi cultes que le jeu lui-même. Parmi elles, on retrouve une phrase marquante disant "Si la peine pour un crime est une amende, alors cette loi n'existe que pour la classe inférieure", qui aurait pu être complètement dans le jeu d'origine tant son message politique correspond à celui du jeu. Et ce n'est pas moi qui le dit, c'est Yasumi Matsuno lui-même ! Voici ce qu'il a posté sur X (anciennement Twitter) :

J'ai trouvé intéressante la phrase qui est devenue un mème internet.

"Si la peine pour un crime est une amende, alors cette loi n'existe que pour la classe inférieure".

Bien sûr, ce n'est pas moi qui ai écrit cette phrase, et elle ne figure pas non plus dans Final Fantasy Tactics. Cependant, elle ressemble à quelque chose que j'aurais écrit.

C'est dommage que je n'aie connu cette phrase amusante qu'aujourd'hui.

Final Fantasy Tactics en français pour la première fois !

Une autre de ses répliques cultes inventées par les joueurs dit "À quoi servent les lois lorsque même ceux qui sont chargés de les appliquer choisissent de ne pas y prêter attention ?". Et encore une fois, de nombreux joueurs ont été trompés en pensant qu'elle était dans le jeu original ! Il faut dire que Final Fantasy Tactics explore beaucoup la question de la lutte des classes et d'autres thématiques de notre société, ce qui fait qu'une telle phrase a un sens dans ce contexte. Dans tous les cas, on a hâte de découvrir les ajouts signés par Yasumi Matsuno dans Final Fantasy Tactics : The Ivalice Chronicles, surtout qu'on va enfin pouvoir y jouer en français pour la première fois !