De plus en plus de JRPG se font connaître dans nos contrées occidentales, mais seule une poignée possède la même aura que celui dont il est question ici. Très attendu, cette annonce sur le prochain jeu de cette série légendaire du jeu vidéo pourrait en décevoir certains, surtout les anglophones.

La voix anglaise de Peter Parker dans les Marvel's Spider-Man du studio Insomniac Games a balancé du lourd. C’est dans un post Bluesky que Yuri Lowenthal a révélé qu’un nouveau projet sur Persona 4 était dans les cartons, tout en annonçant qu’il ne prêtera pas à nouveau sa voix au personnage de Yosuke Hanamura qu’il avait doublé jusque-là.

Persona 4 : Time To (Re)Make History

Persona 4 Remake (dénomination non officielle) serait bien prévu. C'est ce qu'a annoncé Yuri Lowenthal sur Bluesky, en ajoutant qu'il a demandé à reprendre son rôle de Yosuke Hanamura, mais "ils ne veulent pas" que le comédien le reprenne. Par "ils", le doubleur fait probablement référence au studio Atlus, qui développe la série Persona. Pourtant, Atlus n'a pas encore confirmé qu'un remake de Persona 4 était en production, ni même envisagé. Néanmoins, d'autres indices mènent à la conclusion que oui : Atlus travaille bien sur Persona 4 Remake.

Yuri Lowenthal, à la San Diego Comic-Con International 2018.

Le premier d'entre eux remonte au mois de mars, durant lequel le nom de domaine "p4re.jp" avait été découvert par des internautes. Pour l'histoire, en 2023, Atlus avait enregistré le nom de domaine "p3re.jp" ce qui avait abouti plus tard dans l'année à l'annonce officielle de Persona 3 Reload, puis à sa sortie l'an dernier, en février 2024. Le même schéma semble se répéter, d'autant qu'il y a d'autres indices, si ce n'est des preuves concrètes, que Persona 4 Remake devrait à minima être annoncé dans les mois à venir.

Au-delà du fait que Yuri Lowenthal a supprimé son post Bluesky, ce qui est assez suspect, la voix anglaise d'un autre personnage de Persona 4 s'est également exprimé sur Bluesky vis-à-vis de ce remake. Erin Fitzgerald, la doubleuse de Chie Satonaka, a également annoncé ne pas prêter sa voix au personnage dans "Persona 4 remake", comme a-t-elle écrit. De même, Amanda Winn Lee a déclaré sur X (anciennement Twitter) ne pas reprendre le rôle de Yukiko Amagi.

Time To Remake History !

Le doute est difficilement permis, puisque ces comédiens de doublages sont éminents dans le milieu et possèdent un passif de longue date avec la série Persona. Erin Fitzgerald a en effet prêté sa voix à Chie Satonaka dans Persona 4 et toutes ses déclinaisons, ainsi que dans Persona Q : Shadow of the Labyrinth. Idem pour Amanda Winn-Lee avec le personnage de Yukiko Amagi. Anecdote : Amanda Winn-Lee a également doublé la voix anglaise de Rei Ayanami dans les différents animes et films Evangelion.

Quoi qu'il en soit, s'il faut encore attendre une annonce d'Atlus quant à ce remake de Persona 4, le studio n'a pas non plus annoncé l'épisode le plus attendu des fans de la saga : Persona 6. Atlus semble bien décidé à nous faire patienter encore un peu, même si ce n'est pas impossible que l'annonce de Persona 4 Remake, voire de Persona 6, se fasse pendant la conférence Summer Game Fest, le 6 juin prochain. N’oublions pas le gacha à succès Persona 5 : The Phantom X, qui sort le 26 juin prochain sur Steam, iOS et Android dans le monde entier.