George Lucas révèle pourquoi Yoda parle à l'envers dans Star Wars pour captiver les spectateurs

Titre original : "Convaincre les gens..." Georges Lucas explique l'étrange manière de parler de ce personnage de Star Wars

Même s’il n’a réalisé que quatre des neuf films qui composent la saga principale de Star Wars, il faut bien rappeler qu’elle n’aurait jamais existé sans le génie de George Lucas. Presque 50 ans après la création de ce personnage, George Lucas révèle enfin pourquoi il parle de cette façon étrange…

S'abonner à Disney+

20 ans après la sortie de son dernier film, le génie de George Lucas se ressent toujours

Même si vous ne connaissez pas vraiment l’univers de Star Wars, cette licence est tellement populaire depuis l’arrivée du premier film en 1977 que vous en connaissez forcément quelques personnages, voire quelques répliques. Et même s’il n’a réalisé que 4 des 9 films qui la composent, il ne faut pas oublier que c’est bien George Lucas qui est à l’origine de tout ça. Dernièrement, les fans de Star Wars ont pu lui rendre hommage d’une bien belle façon puisque son tout dernier film, La Revanche des Sith, est revenu au cinéma 20 ans après sa sortie originale.

"Convaincre les gens..." Georges Lucas explique l'étrange manière de parler de ce personnage de Star Wars

Au moment de la sortie de la prélogie, on ne peut pas vraiment dire qu’elle avait été bien accueillie par les fans de la trilogie originale. Pourtant, c’est bien grâce à cette dernière que beaucoup de nouveaux fans se sont initiés à la licence, jusqu’à ce final aussi dramatique que mémorable avec Star Wars Episode III : La Revanche des Sith. Et même si beaucoup aiment le détester, il ne fait absolument aucun doute qu’il est absolument cultissime. Rien qu’aux Etats-Unis, la rediffusion de ce film a engrangé pas moins de 25 millions de dollars au cinéma, le propulsant ainsi à la deuxième place du box-office national derrière Sinners. C’est simple, l’événement entourant la rediffusion de Star Wars III au cinéma a instantanément fait de lui l’un des week-ends les plus rentables de l’histoire pour cette catégorie, juste derrière la ressortie de Star Wars : Un Nouvel Espoir en 1997 et celle du Roi Lion en 2011.


Mais pourquoi Yoda parle-t-il à l’envers ? George Lucas donne enfin la réponse

Vous vous doutez donc bien que le retour de La Revanche des Sith au cinéma était un événement à ne pas manquer pour les fans de Star Wars. Pourtant, c'est à un autre endroit que George Lucas s'est déplacé dernièrement. Il y a quelques jours, le film L'Empire Contre-Attaque (l'un des épisodes les plus appréciés de toute la saga) a également eu droit à sa rediffusion pendant le TCM Classic Film Festival. L’occasion pour George Lucas de revenir sur le devant de la scène et d’accorder une interview que vous pourrez retrouver en intégralité ci-dessous :

Au cours de cette interview avec le papa de Star Wars, on a enfin pu connaître la réponse à une question que tout le monde s’est déjà posé une fois : “Pourquoi Yoda parle-t-il à l’envers ?” Attention, on ne vous parle pas ici d’une réponse de geek qui serait directement liée au lore de Star Wars, mais bien de la raison pratique de ce choix fait par George Lucas en 1977. Voici donc ce que George Lucas a répondu à ce sujet :

Yoda a une façon très distincte de parler, et ça a été fait exprès, parce que quand on parle de façon normale, les gens n’écoutent pas tant que ça. Mais si on a un accent ou un tic de langage qui rend la compréhension difficile, alors les gens se concentrent sur ce qui est dit. Yoda est le philosophe du film. Donc il faisait de longues phrases, et je devais trouver une façon de convaincre les gens d’écouter ce qu’il avait à dire. Et plus particulièrement les spectateurs de 12 ans.

"Convaincre les gens..." Georges Lucas explique l'étrange manière de parler de ce personnage de Star Wars

Vous l’aurez compris, si Yoda parle à l’envers, c’est donc pour s’assurer que les spectateurs fassent bien attention à ce qu’il dit et pour que ses dialogues ne rentrent pas dans une oreille pour sortir par l’autre. Une décision clairement intelligente qui a rendu le personnage extrêmement populaire, même pour des gens qui n’auraient jamais vu le film. Bref, même s’il a parfois bien fait de laisser la main à d’autres personnes pour réaliser ses films, il ne faut quand même pas sous-estimer le génie de George Lucas.