Que seraient les Oscars sans une pointe de drame ? Cette année, le prix revient à Zoe Saldana, qui a dû accepter sa récompense dans un contexte tendu.
Dans la nuit du 2 au 3 mars, les Oscars ont rendu leur verdict… Anora de Sean Baker est revenu avec le plus de statuettes - dont meilleur film - et de son côté, The Brutalist s’est offert trois prix, dont celui du meilleur acteur pour Adrien Brody. Et Emilia Pérez dans tout ça ? Le film du réalisateur français Jacques Audiard, pourtant nommé dans 13 catégories, n’a hélas eu que deux victoires : la meilleure chanson originale et la meilleure actrice dans un second rôle, pour Zoe Saldaña. L’actrice a d’ailleurs reçu son Oscar dans un contexte particulier.
Accueil frileux au Mexique
Malgré des nominations en pagaille et maintes récompenses aux Golden Globes, Emilia Pérez fait polémique. Le film, qui prend la forme d’une comédie musicale, dépeint la transition de genre d’un ancien chef de cartel mexicain (incarné par Karla Sofía Gascón). L’homme, qui se fait désormais appelé “Emilia”, est aidé par une avocate spécialisée dans la défense de criminels (Zoe Saldaña).
C’est plus précisément au Mexique - qui sert donc de cadre au film - que la dernière création de Jacques Audiard ne passe pas. Comme le rapporte FranceInfo, plusieurs médias locaux estiment que le réalisateur manque de légitimité pour planter son récit ainsi (pour enfoncer le clou, aucune des actrices principales n’est mexicaine). Surtout, c’est le décalage entre comédie musicale et le fléau des cartels qui semble coincer :
Au Mexique, il y a des gens qui survivent et luttent encore tous les jours pour retrouver leurs proches. Donc tu ne peux pas traiter (le sujet des cartels, ndlr) à la légère (...) Nous vivons au dans un contexte très violent et on ne peut pas romancer à ce point - Une critique d’Emilia Pérez à la télé mexicaine (rapportée par FranceInfo)
Karla Sofía Gascón, Selena Gomez et Zoe Saldaña dans Emilia Pérez
Un contexte tendu pour Zoe Saldaña
Dans une conférence de presse qui a eu lieu après la cérémonie des Oscars, Zoe Saldaña s’est dit “vraiment désolé” des offenses causées par Emilia Pérez au Mexique. “Cela n’a jamais été notre intention”. Pour l’actrice, le cœur du film n’était pas le Mexique : “Nous ne faisions pas un film sur un pays. Nous faisions un film sur quatre femmes. Ces femmes auraient pu être russes, dominicaines, noires de Détroit, israéliennes, de Gaza”.