Parmi toutes les transformations de Goku, l’une d’elles se distingue par son apparence sauvage et son concept unique. Issue d’un projet audacieux, elle a marqué les esprits et continue de diviser les fans.
Une curieuse transformation
S’il y a bien un élément culte qui a fait durer Dragon Ball, qui a fait monter de niveau chaque combat et qui a évolué aux côtés de ses personnages, ce sont les transformations en Super Saiyan. L'idée du Super Saiyan est née du besoin d'Akira Toriyama de donner à Goku une transformation spectaculaire pour surpasser Freezer. Inspiré par la notion d'un guerrier légendaire apparaissant tous les 1 000 ans, Toriyama a voulu marquer une évolution majeure dans Dragon Ball. Cette transformation permettait non seulement d'augmenter drastiquement la puissance de Goku, mais aussi d’introduire un nouveau mythe dans l’univers des Saiyans.
De plus, le changement de design, notamment les cheveux blonds, était un choix pratique pour simplifier l’encrage des dessins en réduisant le temps de travail. Ensuite, il était trop tard pour revenir sur une autre idée, tellement ce look était devenu aussi emblématique que le Kamehameha. Seulement, une de ces transformations n’aurait peut-être jamais vu le jour, car son créateur en avait un peu marre. C’est pourtant la préférée des fans.

Goku avec une puissance primitive
Parmi toutes les transformations de Goku, le Super Saiyan 4 est la plus curieuse. Née dans le manga Dragon Ball GT, elle donne au héros de grands cheveux noirs, une apparence et des caractéristiques simiesques. Seulement, quand son concepteur Katsuyoshi Nakatsuru a dû se pencher sur sa création, il a eu du mal à concevoir que ces histoires de fusions puissent aller encore plus loin.
L’idée derrière cette coiffure était d’emmener Goku dans une direction différente de celle du Super Saiyan 3, et de le rendre plus sauvage. Dès la phase de planification des images, l’idée était de réunir Oozaru Goku et Super Saiyan Goku. « Goku avec une puissance primitive », explique Katsuyoshi Nakatsuru. Il ajoute que pourtant, une version avec les habituels cheveux dorés de Goku avait été pensée, mais ses cheveux sombres donnaient un air plus dynamique au look.
🎙️Super Saiyan 4, which appears in the later half of GT, was one of your designs, but I was surprised at how unusual the design was.
— Piccolo Damayonnaiz (@PiccoDamayonaiz) February 16, 2025
🖋️There were a lot of varied opinions about that design. It was my idea to make the body red. “GT” was made as a continuation, and when the… pic.twitter.com/9c70y5dsk3
Son apparition dans Dragon Ball GT a marqué un tournant dans l’univers de la saga. Si le design de Goku Super Saiyan 4 est devenu culte, le processus pour atteindre cette forme reste unique : un Saiyan doit d’abord se transformer en Golden Oozaru, puis reprendre le contrôle pour fusionner cette puissance en forme humanoïde. Malgré son design unique et son concept basé sur les racines Saiyan, le Super Saiyan 4 a toujours divisé les fans. Certains l’adorent pour son look bestial et son retour aux origines des Saiyans, tandis que d’autres regrettent son absence dans le canon officiel de Dragon Ball. Contrairement aux transformations introduites dans Dragon Ball Super, qui s’appuient sur l’énergie divine, le Super Saiyan 4 repose entièrement sur la force brute et l’instinct sauvage. Toutefois on peut considérer qu’elle a fait l’unanminité, puisqu' elle a fait son grand retour dans Dragon Ball Daima.